Чак Норрис - охотник! / Архив

Вверх

mmoboom

Архив

Чак Норрис - охотник!

UPD. Добавлен официальный русский перевод.

Вышел новый рекламный ролик о World of Warcraft...

комментарии (82)

Nailo, 21 ноября 2011 в 02:33

ахахахах! Не, Чаки молодец таки)

Лолпро, 21 ноября 2011 в 22:04

flashplayer.ru/play_4098.php

Лолпро, 21 ноября 2011 в 02:34

ДА ЭТО ЖЕ ЧАК НОРРИС!!! ПАЦАНЫ, ОН ПОБИЛ МЕНЯ ЧЕРЕЗ МОНИТОР. КОГДА ОН БИЛ НА 24 СЕКУНДЕ ВИДЕО, ОН СЛОМАЛ МНЕ НОС =(

Dikay_Panda, 21 ноября 2011 в 14:11

так с тобой и надо за капс -_-

Колчиндру, 21 ноября 2011 в 19:34

12509-й в рейтинге за 30 дней, not bad

Лолпро, 21 ноября 2011 в 20:02

-9

мне похер как бы

Mo3r, 22 ноября 2011 в 13:47

Тебе похер на то, что ты отброс общества, и твои слова не принемают в серьез, а только орут с них (понимая, что ты жалкое создание).Ну что ж, удачи тебе в интернет жизни на форумах, думаю так же у тебя и в реале (если не хуже) А по теме - ролик приколо

близы красавцы

Лолпро, 22 ноября 2011 в 20:47

-1

ололо

Uttar369, 22 ноября 2011 в 22:40

Русскому языку учат там ---->

R-ain, 21 ноября 2011 в 02:37

зачет )))

Chacaron, 21 ноября 2011 в 02:45

У близов хорошо получаются рекламные ролики такого типа,супер

Darkside, 21 ноября 2011 в 03:32

мне аж сыкотно стало от его взгляда

cooldman, 21 ноября 2011 в 03:49

близы жгут=))

Craaazyyy, 21 ноября 2011 в 04:10

-4

ЧАКЭ ОТАКЭ, ПЫЩ ПЫЩ

DEMOnikRUS, 21 ноября 2011 в 04:55

Ааа...!! ЧАК! Я знал! Я верил! Чак на первом лвле уже получил ачив хантер 90лвла!У него есть слот, где лежат стальные яйца!Его следующий пет - это смертокрыл!Когда рагнарос ударил его молотом по лицу, молот раскололся. "И это по твоему удар?", *Ударяет по башке* "Вот настоящий удар!" Поэтому рагнорос до последнего боится выползти из лавы, так как помнит дядю Чака.Тысячу Игл затопило, потому что Норис захотел немного попить.У Ониксии много детишек,... тут Чак не причём, она просто плодовитая

Reizzor, 21 ноября 2011 в 05:37

Палец вверх, если улыбнул момент когда котэ закричал "Ааааааа" =)

BiDa, 22 ноября 2011 в 00:15

Котэ ваше улыбнул ! Ааааааа*

Egregor, 21 ноября 2011 в 07:02

Чак одобрил ВоВ....теперь у меня будет что ответить на "это игра для задротов"

turnip, 21 ноября 2011 в 07:15

теперь попробуйте только уйти из вов)еще есть концепт новой рекламы у меня. МоР должен рекламировать Далай Лама!

Esionru, 21 ноября 2011 в 09:05

Блин, а я прот вара Норрисчак назвал)

Нистофер, 21 ноября 2011 в 09:13

Чак ееее

Valett, 21 ноября 2011 в 09:33

Если б я не играл в ВоВ, после этого рекламного ролика вернулся бы! =)

GrimNero, 21 ноября 2011 в 09:44

Народ! Blizzard показали будущие обновленные модели персонажей, заметьте люди стали посимпотичней!

Valett, 21 ноября 2011 в 10:18

Я тоже обратил на это внимание... Моделька Хумана странноватая.

Dikay_Panda, 21 ноября 2011 в 14:12

=> это хуман монах раз так бьёт

Pikines, 21 ноября 2011 в 09:46

Ролик супер, правда фразу про охоту не закончили."Чак Норрис не охотник, потому что слово "охота" подразумевает не удачу. Чак Норрис ходить убивать." - По моему так она привольней звучит

Runetotem, 21 ноября 2011 в 10:05

О мой Бог, мне придётся удалить своего охотника чтобы Чак Норрис меня не убил.

Black, 21 ноября 2011 в 10:10

AlAVAR, 21 ноября 2011 в 10:12

Все! Теперь если хоть какой-нибудь дурачок или нытик скажет "вов не торт!" или "задротская игра этот ваш вов!", то Чак Норрис надерет ему задницу! Fuck YEAH!

Esionru, 21 ноября 2011 в 10:45

ога)) Это тоже самое что сказать панде НЕТ.... ;D

Esionru, 21 ноября 2011 в 10:48

youtube.com/watch?v=LNwULwXpwDI

ebratewanse, 21 ноября 2011 в 19:16

Молись, чтобы Чак не узнал, что ты сравниваешь его с какой-то пандой.

AlAVAR, 22 ноября 2011 в 11:14

Чаку понравились панды, поэтому близы анонсировали их на близзконе!

Лолпро, 22 ноября 2011 в 19:21

ТЫ.... ТЫ.....ТЫ РЕШИЛ ЗА ЧАКА ЧТО НРАВИТСЯ ЧАКУ! За тобой выехали. Чак.

Uttar369, 22 ноября 2011 в 22:43

вов не т

Catal_Huyuk, 21 ноября 2011 в 10:55

Чак благословил нас на игру!! Теперь нас НИЧТО не остановит!!!

Живорк, 21 ноября 2011 в 12:16

Я один заметил надпись на 19 секунде когда он ногой в камеру бьет? Там написано "Action boots"

Ameriz, 21 ноября 2011 в 12:53

Вот это круто!Близзы знают на что давить

избранный, 21 ноября 2011 в 13:15

=) близам зачёт=) P/S wow стал тортом после 1 ролика для миллионов=)

Ванильныйкойл, 21 ноября 2011 в 14:31

Это WIN!

Rezenbekk, 21 ноября 2011 в 14:34

Вашу мать, русский перевод сакс.

Deqkiner, 21 ноября 2011 в 14:49

Ворд оф воркрафт) Почему человек,который озвучивал, не произнес буквы "л" ни разу.

fireandise, 21 ноября 2011 в 17:35

потму что преводя эо он боялся... сами знаете кого

Артерс, 21 ноября 2011 в 14:51

Чаке? Чёрт! Теперь я не могу уйти из вова, он же меня покарает!!!11 А я только собирался...

Колчиндру, 21 ноября 2011 в 15:01

-1

Чак постарел.... Теперь в вове всех нагибает) Хантом о__О)

GeRaff, 21 ноября 2011 в 15:39

Считаю, что это ап хантов

Dexogen, 21 ноября 2011 в 16:14

"В Варкрафт играет 10млн. игроков потому что Чак Норрис позволяет им играть".

Stardog, 21 ноября 2011 в 16:41

боже, придется оплачивать вов, раз чак одобряет :\

kitais, 21 ноября 2011 в 16:49

-1

За Альянс !!!

Ste1n, 21 ноября 2011 в 16:50

ахахахахахахахахах....мего хD

RetroPaladin, 21 ноября 2011 в 16:57

Вообще судя по ролику он больше похож на монаха, а не на охотника))

Rilian, 21 ноября 2011 в 19:12

пет есть , слово Охотник есть ...и врать об Чаке в присутствии Чака не возможно !

nickskater1, 21 ноября 2011 в 16:57

Не зря, не зря я хантом играл/играю. Чак Норрис одобряЭт!

Pinkypie, 21 ноября 2011 в 18:19

Только мне показалось,что модель хумана Чака,отличается от нынешних?

Лолпро, 21 ноября 2011 в 18:38

Ты комменты почитай епта

Rilian, 21 ноября 2011 в 19:13

близы же Говорили об обновлении моделек ^_^может это будет Сюрприз к MoPа то рисовать 100500 Анимаций монаха под старые модельки будет труднее , чем создавать новые модельки

Denzl, 21 ноября 2011 в 19:14

ЧакНоррис СИЛА!Мммм....как ща помню мелкий был боялся серию Крутого Уокера пропустить...

Ляксандр, 21 ноября 2011 в 19:53

-7

Чак Норриск выбирает Варкрафт? Не смешите! Чак Норрис выбирает спорт и здоровый образ жизни. Сколько же надо было всучить бабла человеку, чтобы он это сказал?! Про ханта - не верю, фуфло! В крайнем случае у него 3-й левел, не больше!

nickskater1, 21 ноября 2011 в 20:17

Кто тебе сказал что он его выбирает? Он одобряет его, а это не одно и тоже.

Ste1n, 21 ноября 2011 в 20:21

Тебе не пофигу сколько бабла всучили Чаку?0_о Че за манера считает чужие деньги?

GrimNero, 21 ноября 2011 в 20:51

О еще один один геймер, который пытается обосрать сам себя, да откуда же вы беретесь?

Ляксандр, 21 ноября 2011 в 19:56

-2

Чак Норрис не говорит голосом женоподобного самца, а голос гастрабайтера просто идиотский. И по какому каналу эту дурь показывают?

GeRaff, 21 ноября 2011 в 20:24

Не знаю, где ты голос "женоподобного самца" услышал, но голос комментатора такой же..ээ.. "китайский", как и в англ. версии.

Dikay_Panda, 21 ноября 2011 в 22:43

я на MTV видел ролики из этой серии

werd, 21 ноября 2011 в 20:51

нельзя бросать вов а то чак норис покарает =((((((((((((

Лолпро, 21 ноября 2011 в 21:27

задрот

Лолпро, 21 ноября 2011 в 22:05

flashplayer.ru/play_4098.php

Dikay_Panda, 21 ноября 2011 в 22:46

поржал

Окэй, 22 ноября 2011 в 01:36

хочу заметить, что показали не только новую модельку, но еще и новую анимацию. следовательно монахи из чесла "не Пандаренов" тоже будут двигаться достойно.

Iniquity, 22 ноября 2011 в 03:37

Перевод трейлеров и видеороликов от Близов как всегда опечаливает.Allowed to live. Великодушен? т_Т. Он разрешил им жить епта! И голос... В общем, на английском ролик шикарен

Ste1n, 22 ноября 2011 в 17:52

Дословный перевод - не есть гут.К тому же, "разрешил им жить" - оооооочень криво звучит в контексте. А вот "великодушен" - довольно таки нейтральный вариант.

Лолпро, 22 ноября 2011 в 19:21

Вообще то разрешил им жить как раз охеренно звучит в этом контексте, а вот великодушен не ок

Ste1n, 22 ноября 2011 в 19:54

Ой, да иди в баночку х)Во-первых - на вкус и цвет. Во-вторых, уж чьи-чьи претензии послушал, и, возможно, подискутировал на счет перевода(потому что мой вариант - не панацея), но ты - иди в баночку х)

Лолпро, 22 ноября 2011 в 20:48

-1

Баночку? Конечно на вкус и звет, но нормальные люди посылают нахер

Ste1n, 22 ноября 2011 в 20:51

Ой, та поверь мне....я тебя мог бы послать так далеко, что ты бы не вернулся, но я ж типа блюду образ более менее адекватного человека хD

Iniquity, 23 ноября 2011 в 03:28

Можно было поиграть с вариациями этого выражения

Великодушен вообще убирает эпичность фразы

Хотя вроде по контексту они крута) Играть надо было с интонациями и тогда всё ок бы получилось.

Ste1n, 23 ноября 2011 в 17:25

Ну вот да.....можно очень много вариантов перевода этой фразы придумать.....вплоть до абсурдных типа: "10 миллионов играет в ВоВ, потому что Чак Норрис позволил им родиться" х) тоже вроде как жить позволил х)