Вверх
mmoboom
  • Icon login вход
  • регистрация
Addpost button
  • Главная
  • Игры и блоги
  • Гайды
  • Icon search
    Поиск
Mini mmoboom1 icon
Архив

Языки Азерота. Всеобщий.


Общий язык является языком общения членов Альянса. Все расы альянса должны понимать общий язык. Похожим по значимости в Орде является Орочий язык.

Всеобщий язык — латинскими буквами


В исторических сведениях Warcraft на всеобщем языке разговаривали практически все разумные существа, и это может значить что всеобщий не язык людей. Общий известен многим расам, и он используется как универсальный язык, большинством жителей Азерота и Дренора. И не смотря на то что не все расы Азерота разговаривают на всеобщем, они по крайней мере понимают некоторые диалекты общего языка. Некоторые из Гноллов говорят на так называемом ломанном всеобщем. На диалектах и языках похожих на всеобщий говорят десятки рас Азерота.
Из за того что всеобщий является универсальным языком, его знали многие существа, которые никогда не имели контакта с другими расами часто могут общаться друг с другом при своей первой встрече. Другие расовые Языки (орочий, Таур-АЭХ, гномови т.д.), как правило, сводятся к их конкретной расе, но частое смешение рас приводит к тому, что родной язык используется не так часто.

Современный "Всеобщий", состоит из доли слов на английском языке, смешавшись со словами древнего языка (на самом деле Валлийский, Латинский и другие исторические Языки). Например, полу-огр это общий термин для расы, которая представляет собой смесь Огров и орков , в то время как mok'nathal является орочьем термином для той же расы. По меньшей мере, два известных диалекта Всеобщего существует, современный диалект, который в большей степени полагается на английский язык, и "древний язык", от которого современныйОбщий происходит.

Всеобщий язык — альтернативными буквами


Алфавит

Есть два вида записи всеобщего языка. Elder Futhark рунический алфавит используемый северо-германскими племенами, и Альтернативный алфавит неизвестного происхождения (пример такой записи вы можете видеть на рисунке).

Общие фразы (официальный перевод)


Слово Trol'kalar, написанное алфавитом Elder Futhark

Azeroth = слово происходит от названия древнего человека предков Azotha.
Caer = означает замок, форт-крепости, или цитадели от валлийского слова Каер (используется во многих местах валлийского).
Daer = "народы".
Deo Gratias= "Спасибо будь счастлив", от гимна, что пели в церкви, в Warcraft II. (Латинские корни)
Dwarf = "Карлик / маленький"
Esarus thar no'Darador = "Мы служим кровью и честью"(Долина Героев)
Half-ogre = (полу-огры) = расы, которые рождены от смешения огров и орков
Rain Dance= термин во всеобщем означающий фестиваль в Darkshore (эльфы называют его по другому)
Trol'kalar = "Трелле-убийца" в древнем языке, древнем диалекте всеобщего часто используемый в Араторианской империи.

Непереведенные слова или фразы


Общий текст в Warcraft 2 (кириллицей).

Alterac — бывшая человеческая нация в центральном Лордероне.
Arathor — бывшая человеческая нация на юго-востоке Лордерона.
Arevass — река в Серебролесье.
Andorhal — бывший город людей Западных чумных землях.
Azotha — Название примитивной расы людей, из которых вышли нынешней.
Balor — бывшая колония на острове королевства Азерот.
Caer Darrow— бывший город людей на острове Darrowmere.
Dalaran — Человеческое государство и город с одноименным названием.
Durnholde — Крепость людей на предгорьях Хилсбрада.
Elwynn — Лесной регион, охватывающий центральную шасть королевства Штормград.
Gilneas — Страна людей на юго-западе Лордерона.
Kirin Tor — Организация людей, основанная в Даларане, направлена на борьбу с демонами.
Kul Tiras — Островное государство людей в море к югу от Лордерона.
Mardenholde — крепость Хартглен в Западных Чумных Землях.
Mereldar — Озеро в Восточных Чумных Землях.
Stratholme — бывший город людей Восточных Чумных Землях.
Strom — Столица Аратора где Stromgarde существует и сегодня.
Stromgarde — Город людей в Арати.
Theramore — Город людей в Пыльной трясине.
Tiragarde — Крепость залежей.
Tol Barad— бывший населенный людьми остров к югу от Лордерона.
Chant — говорится в башне Магов в Warcraft II.
Tags icon подарок
User light icon Рустем 02 июня 2010 в 11:45 Eye icon 14899 0 Comment icon 22

Comment icon комментарии (22)

Thumb 1673
Дениска,
02 июня 2010 в 13:55 Link comment icon
  • +1
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Zug-zug
Zug-zug
Thumb 0 5 4
Yura2010,
02 июня 2010 в 14:17 Link comment icon
  • +1
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
про орочий круче было,этот язык уныл))
про орочий круче было,этот язык уныл))
Thumb uncle tam
Рустем,
02 июня 2010 в 14:29 Link comment icon Response comment icon
  • +2
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Лан, скоро про тауренов с троллями писать буду...
Лан, скоро про тауренов с троллями писать буду...
Thumb 2408
Lasbro,
02 июня 2010 в 15:37 Link comment icon
  • +1
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
У троллей наверно в языке только тролололо будет)))
У троллей наверно в языке только тролололо будет)))
Thumb uncle tam
Рустем,
02 июня 2010 в 15:42 Link comment icon
  • +5
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Ребят, вам если мои статьи нравятся, вы плюсуйте мне в профиль) У меня тогда будет больший стимул писать еще...)
Ребят, вам если мои статьи нравятся, вы плюсуйте мне в профиль) У меня тогда будет больший стимул писать еще...)
Thumb 469
M03G,
02 июня 2010 в 16:03 Link comment icon Response comment icon
  • -1
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
не стыдно просить? :) Кому нравится - то, мне кажется, и так плюсанёт...
не стыдно просить? Кому нравится - то, мне кажется, и так плюсанёт...
Thumb uncle tam
Рустем,
02 июня 2010 в 16:25 Link comment icon Response comment icon
  • +3
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Стыдно))
Стыдно))
Thumb alien
Maleficum,
02 июня 2010 в 17:46 Link comment icon
  • +1
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Elder Futhark имеет вполне однозначное название на русском языке: "Старший Фута́рк", только я бы не торопился выносить суждение о 4 формах записи языка основываясь на ограниченном числе картинок (особенно это относится к латинице и рунам). Абзац про происхождение от английского языка - абсурден. Географические названия относить к общему языку нельзя, т.к. именно в таком же написании их видят все игроки, и в статье нет аудиофайлов демонстрирующий несколько этих названий на разные языки. +
Elder Futhark имеет вполне однозначное название на русском языке: "Старший Фута́рк", только я бы не торопился выносить суждение о 4 формах записи языка основываясь на ограниченном числе картинок (особенно это относится к латинице и рунам). Абзац про происхождение от английского языка - абсурден. Географические названия относить к общему языку нельзя, т.к. именно в таком же написании их видят все игроки, и в статье нет аудиофайлов демонстрирующий несколько этих названий на разные языки. +
Thumb uncle tam
Рустем,
02 июня 2010 в 18:20 Link comment icon Response comment icon
  • +2
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
На счет аудиофайлов: А они есть вообще? Если есть, то не мог бы показать.. Был бы благодарен..
На счет аудиофайлов: А они есть вообще? Если есть, то не мог бы показать.. Был бы благодарен..
Thumb alien
Maleficum,
02 июня 2010 в 20:12 Link comment icon Response comment icon
  • +1
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Скорее всего нет, т.к. все географические названия что ты отнес к общему языку являются названиями на всех языках)
Скорее всего нет, т.к. все географические названия что ты отнес к общему языку являются названиями на всех языках)
Thumb uncle tam
Рустем,
02 июня 2010 в 20:17 Link comment icon Response comment icon
  • +2
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Вообще то как раз относятся)) Просто там такая история: Все говорят на всеобщем, и одновременно на своих расовых языках... Просто там включительно все на общем болтают.. Так что я частично прав)
Вообще то как раз относятся)) Просто там такая история: Все говорят на всеобщем, и одновременно на своих расовых языках... Просто там включительно все на общем болтают.. Так что я частично прав)
Thumb alien
Maleficum,
02 июня 2010 в 20:24 Link comment icon Response comment icon
  • +1
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Орки входя в Терамор так и видят его название: Theramore. И т.д. С тем же успехом можно говорить что интерфейс игры тоже написан на всеобщем :)Поэтому упоминание латиницы и (особенно) кириллицы из статьи лучше убрать совсем. Латиница используется эпизодически just for fun, а скриншот с кириллицей, это, предполагаю (точно сказать нельзя т.к. скриншот слишком маленький), всего лишь перевод оригинального текста на русский язык
Орки входя в Терамор так и видят его название: Theramore. И т.д. С тем же успехом можно говорить что интерфейс игры тоже написан на всеобщем Поэтому упоминание латиницы и (особенно) кириллицы из статьи лучше убрать совсем. Латиница используется эпизодически just for fun, а скриншот с кириллицей, это, предполагаю (точно сказать нельзя т.к. скриншот слишком маленький), всего лишь перевод оригинального текста на русский язык
Thumb uncle tam
Рустем,
02 июня 2010 в 20:38 Link comment icon Response comment icon
  • +2
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Я не совсем уверен и меня терзают сомнения.. Так как я брал эту информацию с вовики, а там врят-ли будут ошибаться, я думаю они достаточно хорошо изучили.... Вот про общий www.wowwiki.com/Common_(language)
Я не совсем уверен и меня терзают сомнения.. Так как я брал эту информацию с вовики, а там врят-ли будут ошибаться, я думаю они достаточно хорошо изучили.... Вот про общий wowwiki.com/Common_(language)
Thumb alien
Maleficum,
02 июня 2010 в 20:48 Link comment icon Response comment icon
  • +1
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Ок, с этим ясно, я не с той стороны смотрел на эти названия. Также получается что ты статьи не пишешь, а занимаешься вольным переводом без указания источника. Нехорошо ;)В любом случае, даже при переводе, нужно включать свой мозг, и вполне очевидно, что строить предположения об использовании латиницы и кириллицы в качестве символов общего языка — абсурд. На крупном скриншоте видно, что кириллический текст (который является фрагментом лора) составлен тупой заменой английских букв на созвучные им русские.
Ок, с этим ясно, я не с той стороны смотрел на эти названия. Также получается что ты статьи не пишешь, а занимаешься вольным переводом без указания источника. Нехорошо В любом случае, даже при переводе, нужно включать свой мозг, и вполне очевидно, что строить предположения об использовании латиницы и кириллицы в качестве символов общего языка — абсурд. На крупном скриншоте видно, что кириллический текст (который является фрагментом лора) составлен тупой заменой английских букв на созвучные им русские.
Thumb uncle tam
Рустем,
02 июня 2010 в 20:54 Link comment icon Response comment icon
  • +2
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Не) Я статьи то не тупо перевожу)) Я их меняю) Правда получается что не всегда удачно)).... Тоесть получается, что у них алфавит исключительно из рун?
Не) Я статьи то не тупо перевожу)) Я их меняю) Правда получается что не всегда удачно)).... Тоесть получается, что у них алфавит исключительно из рун?
Thumb alien
Maleficum,
02 июня 2010 в 21:02 Link comment icon Response comment icon
  • +1
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Да, из нечитабельных значков типа тех что на скриншоте с объявлением. Надпись на футарке, видимо, также сделана just for fun)
Да, из нечитабельных значков типа тех что на скриншоте с объявлением. Надпись на футарке, видимо, также сделана just for fun)
Thumb uncle tam
Рустем,
02 июня 2010 в 21:08 Link comment icon Response comment icon
  • +2
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Тогда из части про алфавит просто удаляю про латинский и кириллицу?
Тогда из части про алфавит просто удаляю про латинский и кириллицу?
Thumb 7105
RaIdEr89,
10 декабря 2010 в 16:15 Link comment icon
  • 0
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
классная статья, спасибо, Рустем... У меня тут идея появилась, словарик Wow сделать, есть первая версия, она в док, там только 30 слов, я просто не успеваю перебивать в компьютер, а так у меня уже в тетрадке около 200-300 слов
классная статья, спасибо, Рустем... У меня тут идея появилась, словарик Wow сделать, есть первая версия, она в док, там только 30 слов, я просто не успеваю перебивать в компьютер, а так у меня уже в тетрадке около 200-300 слов
Thumb uncle tam
Рустем,
11 декабря 2010 в 10:12 Link comment icon Response comment icon
  • +1
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Дерзай.. Я уж выдохся по статьям) Времени нет и сил)
Дерзай.. Я уж выдохся по статьям) Времени нет и сил)
Thumb 7105
RaIdEr89,
11 декабря 2010 в 19:04 Link comment icon Response comment icon
  • 0
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Рустем, а ты не знаешь, где его можно выложить, чтобы он прошёл модерацию и его посмотрело много людей?
Рустем, а ты не знаешь, где его можно выложить, чтобы он прошёл модерацию и его посмотрело много людей?
Thumb uncle tam
Рустем,
12 декабря 2010 в 18:59 Link comment icon Response comment icon
  • +1
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Да хоть пряо здесь...Только оформи хорошенько...
Да хоть пряо здесь...Только оформи хорошенько...
Thumb 7105
RaIdEr89,
13 декабря 2010 в 08:57 Link comment icon Response comment icon
  • 0
  • Vote up graydisabled
  • Vote down graydisabled
Я почитал правила в "Ищем авторов!". Блин, я не знаю русский на твёрдую 5... только на 4...
Я почитал правила в "Ищем авторов!". Блин, я не знаю русский на твёрдую 5... только на 4...
Отменить

Comment add icon добавить комментарий

Loader Войти через Вконтакте: Soc but vk
Loader Войти через Вконтакте: Soc but vk
Youtube Mmoboom
Последние посты:
  1. Быстрое получение колец 389 уровня в Кобальтовой ассамблеи в World of Warcraft: Dragonflight 02 декабря 2022 в 08:36
  2. 5 советов по прокачке в World of Warcraft Dragonflight 26 ноября 2022 в 15:59
  3. ИСТОРИЯ ТИРИОНА | ИСТОРИЯ ДРУЖБЫ ЧЕЛОВЕКА И ОРКА | - ИГРОФИЛЬМ World of Warcraft - Кровью и Честью 25 августа 2022 в 11:27
  4. Новый ГЛОБАЛЬНЫЙ апгрейд WoW 3.3.5 — как УЛУЧШИТЬ ГРАФИКУ в ВОВ? 27 января 2022 в 18:53
  5. Игрофильм - Машинима по Книги WarCraft - День Дракона (Месть Орков) История о Смертокрыле и Ронине 26 января 2022 в 20:28
Последние комментарии:
  • User logo none thumb
    dev1lsin, 17 августа в 15:26
    Математика дропа в World of Warcraft Comment icon 56
  • User logo none thumb
    Moorchik, 25 сентября в 12:00
    Время бесценно не тратьте его зря Comment icon 2
  • User logo none thumb
    Tobarte, 08 мая в 17:03
    История Мира StarCraft: Адьютант (История Персонажа) Comment icon 1
  • User logo none thumb
    Arnold, 03 февраля в 11:15
    Чего ждать от Blizzconline 2021? (Прогнозы) Comment icon 1
  • User logo none thumb
    dimadgio, 04 декабря в 08:21
    World of Cyberpunk Comment icon 1
  • Thumb blog mmoboom
    MMOBoom, 23 октября в 16:55
    Гильдия Экзорсус перешла на сторону альянса Comment icon 2
  • User logo none thumb
    Akaruna, 28 сентября в 00:44
    Предварительный обзор дополнения Shadowlands: персонализация персонажей Comment icon 1
  • User logo none thumb
    valeshka, 25 сентября в 09:33
    Обзор обновления, предшествующего дополнению Shadowlands! Comment icon 1
  • Thumb 11085
    RazeR, 17 августа в 22:38
    Что нужно успеть сделать до выхода препатча Shadowlands? Comment icon 1
  • Thumb a31881065e7441df
    gp-amd, 05 июля в 15:16
    Объединение серверов на подходе Comment icon 1

© 2025 mmoboom.ru Администрация