На этой неделе вниманию читателей были представлены две статьи: Старт продаж Ванилы, и аж только сегодня — Темные тайны Могу.
Сегодня я довольно долго колебался, выбирая победителя. С одной стороны все, вроде бы, и понятно — публикация NeroSmart интересна, хорошо написана и оформлена, ну и количество голосов за эту статью больше, чем у последней работы Milogevalina. С другой стороны, нельзя не забывать о том, что Milogevalina опубликовал свою статью в последний день перед подведением итогов, так что его пост еще просто не успел "раскрутиться". И лично мне, хотя я не большой поклонник лора, интереснее было читать именно о Могу, наверное, в силу актуальности этой информации. Думаю, что нечто подобное можно было бы написать и об остальных созданиях Пандарии. Впрочем, это лишь одна из множества идей.
Так что в целом, несмотря на громадную разницу в рейтинге этих двух статей, они в моих глазах оказались примерно на одном уровне. И поскольку, как я уже написал выше, лично мне больше пришлась по душе статья Milogevalina, я уже готов был объявить его победителем, но в последний момент передумал, обратив внимание на огромное количество ошибок, сопутствующих его переводу. Если бы браузеры умели подсвечивать не только орфографию, но и синтаксис, на этом тексте практически не осталось бы живого места. И это при том, что раньше у Milogevalina с этим было все в порядке.
Впрочем, оставлю свои размышления на эту тему, поскольку моя задача — судить конечный результат. И он таков, что лучшей статьей прошедшей недели по совокупности всех факторов становится Старт продаж Ванилы за авторством NeroSmart!
комментарии (6)
